[剧场动画] [正式版]《美少女战士》R剧场版-花的约定国语配音发布*增加一个下载地址

声创联盟中文配音社团译制

      国语配音演员

月野兔    —    汀葭

地场卫    —    咖啡与茶

小小兔    —    山新

水野亚美 —    水绘Q

火野玲    —    小云

木野真琴 —    广南樱

爱野美奈子 —    月亮女巫

露娜       —    笑渺

亚提密斯 —    皇贞季

费欧蕾    —    藤新

凯尼娅    —    恋上☆飞雪

地场卫（幼年）—章鱼烧

费欧蕾（幼年）—大少

花群       —    恋上☆飞雪

医生       —    廣木

主持人    —    可爱小狼

女同学    —    来自远方

男同学    —    可爱小狼

片头曲

《月光传说》

歌词：梦幻美战

演唱：小雅

和声：恋上☆飞雪

片尾曲

《MY LOVE》

歌词：月星恋上☆飞雪

演唱：恋上☆飞雪

工作人员名单

脚本润稿：廣木

海报宣传：永眠

片源音轨：雨农恋上☆飞雪

片尾制作：恋上☆飞雪

二次字幕：廣木

后期合成：廣木

配音监督：廣木

转载注意事项

1、本作品都是欢迎转载帮忙宣传的但是转载请注明以上信息
2、需要在本帖子里回复转载再什么地方贴上转载的地址

本作品观看前推荐

1、由于大少个人某些原因未能参与本次的月野兔配音  取而代之的是一直以来以熟女配音的“汀葭”来配
大家一定很好奇汀葭是怎么用声音诠释这个少女偏LOLI的月野兔的  跟大少配音的月野兔又有什么不同的风格

2、咖啡与茶作为声创的新社员  他首次挑战动画配音加上前面有如此强大的阿杰那么他会是用什么样的声音去演绎呢？

3、藤新声创的元老成员以往他参与声创的配音并不算多这次他配音的费欧蕾反派角色又加上类似耽美的感情

   就让大家好好熟悉他的声音吧

4、其他都是本剧固定的参与成员了这次大家的表现都非常有激情让整个动画非常生动

需要道歉的事情

1、本作品前期策划到现在的放出，实在是拖了太长的时间很过意不去

2、片尾曲本来是大合唱的但是由于合唱的效果并不理想，当然不是各位唱的不好
而是因为每个人的声调不一样唱法都不一样所以合起来效果没那么好
最终没有采用合唱版本作为片尾曲使用对大家的辛苦只能说声抱歉了
另外我会单独放出合唱版本希望大家体谅

3、狐狸狐狸当时也录了女同学的配音但是由于只是给了台词并没有给视频导致狐狸狐狸
配出来的跟画面不合所以没有采用在这里也觉得很抱歉辛苦了

观看本作品请选择一下方式

2009年3月5日增加清晰修正版本音画同步下载地址：（推荐）

http://www.rayfile.com/zh-cn/files/8c1053c7-0945-11de-b89f-0019d11a795f/

（请大家抓紧时间下载，如果长时间不下载就会过期的）
QQ中转站：

http://15.oc.ftn.qq.com/ftn_handler/cb81d28b162ce1ad0b2740eee6aee6a3fff1fa046864495862c72125895e9161eb701bb46eec904e9547919dc1c48910993228d22bed84dfcd458b7f5077a225/ÃÀÉÙÅ®Õ½Ê¿R¾ç³¡°æ¹úÓïÅäÒô.rmvb?k=6b306538bd0e1eddbb87af3b1e38041e5c01520f59090e531403065a011502090f5348005d0c041c5f5200000e0f05020008030d382636f2f9f9bcfd96ed8bfb8662dbdf8b9986d780cab6d7fddce4c51742084e5a38

(提取码 90e88861)

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册

本主题由山新于 2010-1-4 00:39 打开

新浪部落格：
http://blog.sina.com.cn/hiroki2007

恋上☆飞雪

声创教导主任

Rank: 12

2^#

发表于 2009-1-20 23:43 | 只看该作者

SF！！！听完编辑！

===============我是听完的分割线==================

国语配音演员

月野兔 — 汀葭
OJZ！！！！！姐姐抱一个！！你太让我震惊了！！S剧场里的大反派。。到现在的小兔。。。

砸墙掀桌踢地板！！！
姐姐你实在牛上天了！！！！！！！！！我觉得你的兔子很王很晓燕XDD，然后就是可能还是有一点点御了（OJZ毕竟是大御阿）
但是感情大好！！！放得很开！！！要是姐姐你能再LOLI一些就更完美了！！！T口T！！总之…姐姐你帅呆了！！我膜拜你！！！！！！！

地场卫 — 咖啡与茶

太阳姐夫的阿卫！！！！！！！

TATATATAT美到家了！！（

星星眼）不过为什么总觉得姐夫你的声音有点闷？=v=应该不是后期问题。。因为以前
请姐夫你帮忙配音的时候，无论怎么处理也是那样的OJZ|||这就是所谓的磁性么！！~~（被PIA飞）我觉得姐夫的感情还可以再放开些XDDD。还有就是，
阿卫！！你！！成熟了！！！（正色）。

小小兔 — 山新

摸摸头= =。。小萝莉。。。乖，蜀黍给你买糖，啊哈哈哈~~~

没得说了，你就是一个真萝莉！（指）= =+

水野亚美 — 水绘Q

Q弟的亚美一直很美

很贴人物！！！尤其开场的第一句，大赞！！！华丽的被萌翻了！！！TVT！

火野玲 — 小云

云！！！！TVTVTVTVT！！OJZ|||||||具体请见上|||||||发招太有气势了！！完完全全一火星！！！没得挑了！！TVT！

木野真琴 — 广南樱

情人XDD，你的真琴我一直都很喜欢，因为声音真的很贴人物，和原声很像啊啊啊啊XDDD。大好阿！！！现在你的配音各方面都好，
就是在吼叫的时候，稍微弱气了些，还有不知道是不是我幻听，变身的时候总感觉嘴里像含着东西，没有放很开（是不是感冒了？）
除了这些，其他的都很美好！！！！抱！！！

于是…这里有个小秘密不知道大家听出来没有XDDD！！

爱野美奈子 — 月亮女巫

月亮姐姐的美奈子…OJZ|||||||录音时一直都是作为给我们这档子人参照的标准TVTVTVT华丽到家了！果然不是一家人不进一家门。。和太阳姐夫
真是绝配！！！我完全被你们的声音给控没了！！砸墙！！！完·全·没·得·挑！！！！太有爱了！！

露娜       —    笑渺

渺姐…OJZ正如你自己说的那样呐，比起S剧场来说，稍微有一点点力不从心，可是，还是很美好！XDDD！！抱亲！

亚提密斯 —    皇贞季

皇…你生来就是给亚提密斯配音的…囧了|||||||||在S剧场里的时候我就已经被你震撼到了，没想到事隔半年，你又震了我一次||
（OJZ…）好吧…其实我就是想说……………………………………………你好受！！！！！！！！TATATATTAT！！！

费欧蕾    —    藤新

新哥刚出来的时候，我被华丽的吸引了，有一段貌似还感觉很刘杰（众：你是来砸场的吧|||），但是中间貌似就没有一出场那么迷人了，
不知道是不是因为最近很忙，又是分开两次录的，所以感觉上协调不是很好？？我觉得感情若是再开些就好了。

凯尼娅    —    恋上☆飞雪

OJZ||||||好吧，我不想说话。。

砸墙掀桌踢地板！！！---给凯尼亚配音还没什么。。但是那一群花|||简直要了我的命！！！什么台词都没有，只有
吼叫和傻笑||||||||特别是最后那段，群花乱舞阿！！（扔西瓜！！）还持续了那么长时间！！我气都快没了！！泪奔！！

TMD这部片还真折磨人！！
搞这么多花来做什么！！！砸电脑！！于是废柴的某人破音+弱气+吼叫无能+普通话无能+……OJZ留给大家去评论吧…抱头||||||||||。。。顺便一提。。当时配的时
候…不仅别人以为我是疯子。。连我自己也直接无语了|||||||||||囧囧囧OJZ||||||||||。。。::37:: 于是…我的凯尼亚。。果然还不够反派阿~叹。

地场卫（幼年）—章鱼烧

我是第一次听章鱼的配音阿XDDDDD！！好正太！！摸摸！！！非常可爱啊啊啊！！不过普通话貌似有点港台腔？？

费欧蕾（幼年）—大少

大少姐……T T知道你喜欢挑战不同类型的角色，可是…还是对你的兔子印象最深呢！！你不知道那是多少人心目中理想的月野兔啊啊啊！！TAT！！
这次的费欧雷小时候，也很赞呢！！XDDDDDDDDDDDD…果然姐姐对什么都很上手。

花群       —    恋上☆飞雪

|||||||||||||||||这个…我直接在上面说了 = =。。。。我。。我无视|||OJZ。。

医生       —    廣木

龙套也是很伟大的！！！！！！！床老师您辛苦了！！TAT！！DEMO..这个医生…果然一听就知道是从外地来的口阿。。。
= =||||||、。。。。。。。。。。

主持人    —    可爱小狼

XDDDDDDDDDD…LP不错~~很美好的声音，哇哈哈哈~~（叉腰笑）

女同学    —    来自远方

龙套很伟大！！！！！！！！！！！！！！！！！！远方姐最高！！

男同学    —    可爱小狼

龙套很伟大！！！！！！！！！！！！！！！！！！LP最高！！！！！！！（……）

片头曲

《月光传说》

歌词：梦幻美战

演唱：小雅

和声：恋上☆飞雪

XDDDD~~~~~小雅LP唱的非常非常的好听呢！！比起某个S剧场里雷人的来说，好太多了。。

片尾曲

《MY LOVE》

歌词：月星恋上☆飞雪

感谢月星妈妈的协助，词经过你的帮助之后，果然华丽了很多（点头）。
演唱：恋上☆飞雪

OJZ|||||||||||我其实真的希望合唱的。。。哭|||||||||||TATATATAT……我没气势啊啊啊啊！！！

工作人员名单

脚本润稿：廣木

海报宣传：永眠

片源音轨：雨农恋上☆飞雪

片尾制作：恋上☆飞雪

二次字幕：廣木

后期合成：廣木

配音监督：廣木

以上全体辛苦了！！！崇高的敬意献给你们！！！！！你们都是神！！TATATAT！！

于是最后说说后期：

呃…因为我的耳机坏了，用的是音响，所以细节问题我听不大出来，现在就发现了以下三个问题，木头哥你要改改阿：

1.片头曲前奏和翻唱歌曲最开始的衔接有点不河蟹，就是说一听就听得出来是剪辑的，希望高清版本能够修正一下，
把音量再调节的均衡一些。XDDDDDDDDDDD。

2.片头歌词是“纯情在十字路口前徘徊”，而不是“曾经”。是“几度相逢心已无处藏”而不是“重逢”。汗|||你果然是。。。囧||

3.为什么||||||||||你总是打不对我名字||砸墙|||||||||::37:: 难道这个“☆”就这么难打么||（碎碎念+抱怨，你…收到我的怨恨了么|||）

====================================================================================

嘛，以上就是某人的废话。个人觉得这次的配音实在都很不错！！虽然换了俩主角但是绝对不影响整体效果！！相反，出彩的地方更多了！！
TVTVTVT好感动阿！！从木头哥给我说要发的时候我就一直等着，一直守着他，叮嘱他发布时一定最先告诉我，我要抢地板！！！XDDD这回
抢到真是太开心了！！抱抱！！木头哥辛苦了！！这几天一直劳累赶工阿~~TVTVTVT！！

于是，33LG，游，子夜，云，小雅LP…对不起因为一些原因，让我们有爱的合唱版片尾给河蟹掉了，真的很抱歉！！
我知道大家录歌都很辛苦，这首歌本来就不好唱，你们在百忙之中抽时间录制完毕之后，又没有能顺利使用……真的…
也是因为我的错吧，没有及时处理好，导致时间上来不及再返工。

没能听到大家的合唱真的很遗憾，但就像木头哥说的那样，咱们的合唱也一定会放出的。
T口T口T口T口T你们辛苦了！！！！！！再次道歉！！请原谅！！！（鞠躬）

=====================================================================================

最后…期待高清！！！！！！！！！！！！！！XDDDDDDDD！！

[ 本帖最后由恋上☆飞雪于 2009-1-21 02:43 编辑 ]

私は樹里ちゃんが大好きですが、ずっと応援します…
个人博客:http://blog.sina.com.cn/shiroyuki29，欢迎来玩。

[剧场动画] [正式版]《美少女战士》R剧场版-花的约定 国语配音发布*增加一个下载地址

[收藏此主题] [关注此主题的新回复]

[通过 QQ、MSN 分享给朋友]

[剧场动画] [正式版]《美少女战士》R剧场版-花的约定国语配音发布*增加一个下载地址